-
1 корабельная шлюпка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > корабельная шлюпка
-
2 корабельная шлюпка
dinghy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > корабельная шлюпка
-
3 корабельная шлюпка
Универсальный русско-английский словарь > корабельная шлюпка
-
4 корабельная шлюпка
-
5 корабельная шлюпка
adjgener. embarcation -
6 корабельная шлюпка
-
7 корабельная шлюпка
laivavene -
8 шлюпка
boat имя существительное: -
9 шлюпка
n1) gener. Jolle, Kutter, (корабельная) Beiboot, Schaluppe2) navy. (маленькая) Jolle3) milit. (10-14-весельная) Kutter, Landungsboot5) territ. Boot Böte6) nav. Beiboot7) shipb. Schalupe, Sloop, Werry -
10 шлюпка
ж( корабельная) filika -
11 шлюпка
шлю́пкаŝalupo, boato.* * *ж.chalupa f, bote m, lancha fспаса́тельная шлю́пка — bote de salvamento (salvavidas)
* * *ж.chalupa f, bote m, lancha fспаса́тельная шлю́пка — bote de salvamento (salvavidas)
* * *n1) gener. bote, chinchorro, lancha, patera, canoa, chalupa, esquife (корабельная)2) colloq. cascarón de nuez -
12 корабельная спасательная шлюпка
adjmilit. SeitenbootУниверсальный русско-немецкий словарь > корабельная спасательная шлюпка
-
13 ялик
skiff имя существительное: -
14 надувная резиновая лодка
dinghy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > надувная резиновая лодка
-
15 прогулочная лодка
dinghy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прогулочная лодка
См. также в других словарях:
Шлюпка — Голландская моторная шлюпка … Википедия
шлюпка — ШЛЮПКА, и, жен. Гребная, парусная или моторная лодка с прочным широким корпусом. Судовая, корабельная ш. Прогулочная ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). | прил. шлюпочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
шлюпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. [от голл. sloep] Небольшое беспалубное гребное (реже парусное или моторное) судно с прочным широким корпусом. Корабельная ш. Спортивная ш. Спасательная ш. Судовая ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). ◁… … Энциклопедический словарь
шлюпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. (от голл. sloep) см. тж. шлюпочка, шлюпочный Небольшое беспалубное гребное (реже парусное или моторное) судно с прочным широким корпусом. Корабельная шлю/пка. Спортивная шлю/пка … Словарь многих выражений
ЛАНГБОТ — корабельная шлюпка большой вместимости, применявшаяся в XVIII в. на русском флоте для связи с берегом и десантных операций. Обычно вооружалась малокалиберной пушкой … Морской энциклопедический справочник
ГИГ — (Gig) беспалубная корабельная шлюпка с наборной обшивкой (кромка на кромку), с прямыми бортами, прямым форштевнем и планширем. Одно время Г. был очень распространен на верхней Темзе, но теперь почти окончательно вытеснен скифом. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ГИГ — (анг. hig легкое, подвижное). 1) род двухколесного экипажа. 2) название танца, род галопада у французов, итальянцев и англичан. 3) легкая длинная и узкая лодка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИГ… … Словарь иностранных слов русского языка
баркас — а; м. [голл. barkas]. 1. Большая многовёсельная корабельная шлюпка. 2. Небольшое самоходное судно для перевозки грузов, рыбной ловли и т.п. Пожарный б. ◁ Баркасный, ая, ое. Б. руль. * * * баркас (голл. barkas), 1) самоходное судно небольших… … Энциклопедический словарь
шлю́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. Небольшое беспалубное гребное или самоходное судно с прочным корпусом. Корабельная шлюпка. Спортивная шлюпка. □ Океан, поколебавшись, опять стал неподвижным. И только две спасательные шлюпки, скользя одна за другой … Малый академический словарь
Ял — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://zwclub.ucoz.ru/index/0 40 практически без изменений. Пожалуйста, проверьте … Википедия
Баркас — м. 1. Большая многовёсельная корабельная шлюпка. 2. Небольшое самоходное судно для грузовых перевозок, рыбной ловли и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой